Het valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten om te beslissen waarop patiënten aanspraak kunnen maken en op welke wijze gezondheidszorg moet worden verleend.
Allein die Mitgliedstaaten sind dafür verantwortlich, festzulegen, welche Ansprüche die Patienten im jeweiligen Land haben und wie medizinische Versorgung bereitgestellt wird.