Vertaling van "besluit aantoonbaar kosten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Besluit van 3 juli 1974, houdende nadere regelen betreffende de verlening van bijstand in de algemeen noodzakelijke kosten van het bestaan
Erlass Regelsaetze Sozialhilfe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer de passagier als gevolg van dit besluit aantoonbaar kosten maakt voor het reizen van en naar de luchthaven, ontvangt hij een volledige terugbetaling van die kosten ingeval die reis naar de luchthaven verband houdt met de niet-genomen vlucht.
Sofern dem Fluggast aufgrund dieser Entscheidung nachweislich Kosten für die An- und Abreise zum/vom Flughafen entstehen, sind ihm diese Kosten für die Anreise zur nicht genutzten Reise vollumfänglich zu erstatten.

5. verzoekt het Bureau om een nieuwe regeling van de reiskostenvergoeding door middel van een besluit (vergoeding van kosten die aantoonbaar gemaakt zijn bij de vervulling van het mandaat), dat met het Statuut in werking zal treden;
5. fordert das Präsidium auf, die Reisekostenerstattung durch einen Beschluß neu zu regeln (Erstattung nachweislich verauslagter Kosten in Wahrnehmung des Mandats), der mit dem Statut in Kraft treten soll;