De Raad heeft ook het besluit goedgekeurd over het standpunt dat de EU in de Associatieraad EU-Egypte zal innemen inzake de instelling, in het kader van de Euromediterrane samenwerking met Egypte, van werkgroepen die zich in het bijzonder bezighouden met migratie, sociale en consulaire zaken (16413/06).
Außerdem hat der Rat einen Beschluss über den Standpunkt angenommen, den die EU im Assoziationsrat EU-Ägypten zur Einsetzung von Arbeitsgruppen im Rahmen des Europa-Mittelmeerabkommens mit Ägypten speziell in den Bereichen Migration, Soziales und Konsularfragen vertreten soll (Dok. 16413/06).