Vertaling van "besluit van 27 juli 2010 wordt de heer jean-christophe " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 27 juli 2010 wordt de heer Jean-Christophe Lecomte op 16 juli 2009 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2010 wird Herr Jean-Christophe Lecomte am 16. Juni 2009 im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

Bij besluit van de directeur-generaal van 26 juni 2009, dat in werking treedt op 16 juli 2009, wordt de heer Jean-Christophe Lecomte tot de stage in de graad van attaché toegelaten.
Durch Erlass des Generaldirektors vom 26. Juni 2009, der am 16. Juli 2009 wirksam wird, wird Herr Jean-Christophe Lecomte als Attaché auf Probe zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 27 juli 2000 wordt de heer Jean-Paul Laixhay vanaf 4 augustus 2000 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2000 wird Herr Jean-Paul Laixhay als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 4. August 2000 zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 27 juli 2000 wordt de heer Jean-Pierre Lequeux niet erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2000 wird Herr Jean-Pierre Lequeux als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen nicht zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 27 juli 2000 wordt de heer Jean-Marie Maldague vanaf 4 augustus 2000 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juli 2000 wird Herr Jean-Marie Maldague als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 4. August 2000 zugelassen.