Traduction de «besluit van 29 juli 2016 wordt de heer franck geoffroy vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de heer Franck Geoffroy vanaf 29 januari 2016 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.
Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird Herr Franck Geoffroy für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von auf Haustierkadaver beschränkten tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 26 september 2016 wordt de heer Franck Geoffroy van 26 september 2016 tot 28 juli 2019 erkend als vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.
Durch ministeriellen Erlass vom 26. September 2016 wird Herrn Franck Geoffroy für einen Zeitraum vom 26. September 2016 bis zum 28. Juli 2019 die Zulassung als Transporteur von auf Haustierkadaver beschränkten, tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de heer Yves Vanhaele vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering en voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT's en afgewerkte oliën binnen de NV Geocycle ter vervanging van de heer Eric Waeyenbergh, die van zijn opdracht ontheven is.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird Herr Yves Vanhaele für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum an Stelle des seines Amtes enthobenen Herrn Eric Waeyenbergh als verantwortliche Person für die innerhalb der "SA Geocycle" durchgeführte Zusammenstellung, Vorbehandlung und Verwertung von gefährlichen Abfällen, PCB/PCT und Altölen zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de heer Philippe Dulière vanaf 25 juli 2016 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de "SA Industrial Cleaning Services Company".
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird Herrn Philippe Dulière für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als verantwortliche Person für die innerhalb der "SA Industrial Cleaning Services Company" durchgeführte Zusammenstellung von gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de NV Campine Recycling vanaf 29 juli 2016 voor die jaar erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird der "NV Campine Recycling" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 11 juli 2016, wordt de aan de heer Xavier Mariage, woonachtig avenue de la Pairelle 8, te 5000 Namen, toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg vanaf 13 juli 2016 voor vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 11. Juli 2016 wird die Herrn Xavier Mariage, wohnhaft avenue de la Pairelle 8, in 5000 Namur, gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 13. Juli 2016 erneuert.

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 29 september 2016, wordt de heer Robert Guinée, gekwalificeerd attaché, vanaf 1 januari 2017 in ruste gesteld.
Durch Erlass der Generalsekretärin vom 29. September 2016 wird Herr Robert Guinée, qualifizierter Attaché, ab dem 1. Januar 2017 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt de heer Vivian Franck op 16 mei 2007 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Herr Vivian Franck am 16. Mai 2007 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.