De opdracht om stemprocedures te bespreken teneinde redelijke voorschriften – waarover consensus zou kunnen worden bereikt - vast te leggen voor gevallen waarin verzoeken voor bepaalde typen stemmingen worden ingetrokken, is doorverwezen naar de PPV-werkgroep voor de uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst.
Die PPV-Arbeitsgruppe für die Umsetzung des Partnerschaftsabkommens wurde mit der Prüfung von Abstimmungsverfahren beauftragt mit dem Ziel, angemessene, faire und auf einem Mindestkonsens beruhende Bestimmungen für die Fälle zu schaffen, in denen Anträge auf bestimmte Abstimmungsmodi zurückgezogen werden.
