Traduction de «bespreking gaande over kirkoek » (Néerlandais → Allemand) :

Want er is een bespreking gaande over Kirkoek, over wie er eigenaar is van de olievelden, enzovoort.
Es gibt nämlich derzeit bereits eine Diskussion in Kirkuk darüber, wem die Ölfelder usw. gehören.

Overeenkomstig de afspraak om afwisselend een bespreking te houden over micro-economische en macro-economische onderwerpen bespraken zij de hervorming van de pensioenregelingen, welk onderwerp zowel in de Geassocieerde Landen als in de Lid-Staten de aandacht gaande houdt.
Entsprechend dem vereinbarten Verfahren, den Schwerpunkt der Beratungen abwechselnd auf mikroökonomische und makroökonomische Themen zu legen, wurde die Reform der Rentensysteme erörtert, ein Thema, das für die assoziierten Länder wie auch für die Mitgliedstaaten ein wichtiges Anliegen darstellt.