Traduction de «besprekingen die ze samen met barones amos » (Néerlandais → Allemand) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen feliciteer ik commissaris Georgieva met het doeltreffende coördinerende werk dat ze heeft verricht en ook met de besprekingen die ze samen met barones Amos momenteel voert bij de VN.
– Herr Präsident! Als Erstes möchte ich Kommissionsmitglied Georgieva zu ihrer effizienten Koordinierungsarbeit und den Gesprächen, die sie mit Baronin Amos bei der UNO führt, beglückwünschen.

De Raad roept Iran op deze kans om tegemoet te komen aan de bezwaren van de internationale gemeenschap bij zijn nucleaire programma, te grijpen en een concrete datum af te spreken voor besprekingen met de hoge vertegenwoordiger van de EU, samen met de zes landen.
Der Rat appelliert an Iran, diese Gelegenheit zu nutzen, um die Befürchtungen der internationalen Gemeinschaft hinsichtlich seines Nuklearprogramms zu zer­streuen und ein konkretes Datum für Beratungen mit der Hohen Vertreterin im Rahmen der Sechs-Parteien-Gespräche zu vereinbaren.