Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissaris voor Financiële programmering en begroting
Commissielid - overgangsvergoeding
Commissielid Financiële programmering en begroting
Gedelegeerd Commissielid

Traduction de «besproken die commissielid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissielid - overgangsvergoeding

Kommissionsmitglied - Übergangsentschädigung


Commissaris voor Financiële programmering en begroting | Commissielid Financiële programmering en begroting

für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Kommissionsmitglied | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Finanzplanung und Haushalt


gedelegeerd Commissielid

delegiertes Mitglied der Kommission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tijdens deze vergadering werden de hervormingsvoorstellen besproken die Commissielid Schreyer het jaar daarvoor had gedaan.

Sie diente der Diskussion der von Kommissionsmitglied Schreyer im Jahr zuvor unterbreiteten Reformvorschläge.


Zoals de heer Libicki al zei, is het ook besproken in het Europees Parlement bij een openbare hoorzitting in januari, georganiseerd door de Commissie verzoekschriften, waarin ik zitting heb, samen met mijn collega-commissielid de heer Piebalgs, die verantwoordelijk is voor energiekwesties.

Wie Herr Libicki erwähnte, wurde darüber auch im Januar im Europäischen Parlament anlässlich einer öffentlichen Anhörung des Petitionsausschusses gesprochen, an der ich gemeinsam mit meinem Kollegen Herrn Piebalg, dem zuständigen Kommissar für Energiefragen, teilnahm.


Tijdens de lunch hebben de ministers, aan de hand van de door Commissielid SOLBES verstrekte informatie, de economische en financiële situatie in Montenegro besproken.

Beim Mittagessen erörterten die Minister auf der Grundlage von Informationen des Kommissionsmitglieds Herrn SOLBES die wirtschaftliche und finanzielle Lage Montenegros.


Op verzoek van de Commissie heeft de Raad in het licht van de twee rondetafelbesprekingen die Commissielid Bangemann namens de Commissie in Frankfurt heeft georganiseerd, de verdere ontwikkeling van de interne markt voor geneesmiddelen besproken.

Auf Ersuchen der Kommission hat der Rat im Lichte der zwei Round-table-Gespräche, die das Kommissionsmitglied Herr Bangemann im Namen der Kommission in Frankfurt veranstaltet hat, die weitere Entwicklung des Binnenmarkts für Arzneimittel geprüft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie heeft vandaag de economische toestand van de Unie besproken op grond van een uiteenzetting van Commissielid Yves-Thibault de Silguy over de nieuwe economische ramingen van de diensten van de Commissie en het derde jaarverslag over de convergentie.

Auf der Grundlage der von Kommissionsmitglied Yves-Thibault de Silguy vorgelegten jüngsten Wirtschaftsvorausschätzungen der Kommissionsdienststellen und des dritten Konvergenzberichts der Kommission befaßte sich diese heute mit der Wirtschaftslage der Europäischen Union.


De Raad heeft de financiële situatie van de Palestijnse autoriteit besproken op basis van een rapport van Commissielid Patten.

Der Rat hat auf der Grundlage eines Berichts des Kommissionsmitglieds Patten die finanzielle Lage der Palästinensischen Autonomiebehörde erörtert.


Op de laatste dag van zijn eerste officiële bezoek aan de Verenigde Staten heeft de heer FISCHLER, Commissielid voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling, in de "National Press Club" een persconferentie gehouden over zijn contacten met de leden van de regering van de Verenigde Staten en met congresafgevaardigden waarbij bilaterale landbouwaangelegenheden werden besproken".

Das für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständige Kommissionmitglied, Franz Fischler, hat am letzten Tag seines offiziellen Besuchs in den Vereinigten Staaten im "National Press Club" in einer Pressekonferenz über seine Gespärche mit Vertretern der Regierung der Vereinigten Staaten und Kongreßabgeordneten berichtet, bei denen bilaterale Agrarfragen erörtert wurden".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'besproken die commissielid' ->

Date index: 2024-10-14
w