Vertaling van "bestaan waarover een vreemdeling die litouwen binnenkomt moet beschikken " (Nederlands → Duits) :

Het bedrag aan middelen van bestaan waarover een vreemdeling die Litouwen binnenkomt moet beschikken is bij Besluit nr. 1V-280/V-109 van het ministerie van Binnenlandse Zaken en het ministerie van Buitenlandse Zaken van 2 september 2004 vastgesteld op 40 EUR per dag.
Mit dem Erlass Nr. 1V-280/V-109 des Ministers des Innern und des Ministers für auswärtige Angelegenheiten vom 2. September 2004 wird der Betrag der Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts, über den ein nach Litauen einreisender Ausländer verfügen muss, auf 40 EUR pro Tag festgesetzt.

De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het bericht van de Dienst Vreemdelingenzaken van 11 juni 2014 betreffende het minimumbedrag van de middelen van bestaan waarover een vreemdeling moet beschikken die in België wenst te studeren tijdens het school- of academiejaar 2014-2015.
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung der Bekanntmachung des Ausländeramtes vom 11. Juni 2014 über den Mindestbetrag der Existenzmittel, über die Ausländer verfügen müssen, die im Schul- oder akademischen Jahr 2014-2015 in Belgien studieren möchten.