Noch de bestaande Verdragen, noch de bestaande interinstitutionele akkoorden en comitologiebesluiten bieden een afdoende regeling voor de situatie waarin het Europees Parlement als een van de medewetgevers wordt verzocht bevoegdheden te delegeren.
Weder die bestehenden Verträge noch die vorliegenden Interinstitutionellen Vereinbarungen oder Komitologiebeschlüsse decken adäquat die Situation ab, in der das Europäische Parlament als einer der Mitgesetzgeber aufgefordert wird, Befugnisse zu delegieren.
