Traduction de «bestaat reeds zodat het parlement kan laten zien hoe hoog » (Néerlandais → Allemand) :

De bijlage bestaat reeds, zodat het Parlement kan laten zien hoe hoog het de transparantie in het vaandel heeft staan.
Die Anlage existiert bereits. Das Parlament kann somit beweisen, wie sehr ihm an Transparenz gelegen ist.

Daarom moeten wij, de leden van het Europees Parlement, tot overeenstemming komen en de markt duidelijk laten zien hoe een clearing- en afwikkelingssysteem kan worden ontwikkeld, zodat de prognoses kunnen worden gegarandeerd en deze voorspellingen kunnen worden verhelderd.
Deshalb müssen wir als Abgeordnete des Europäischen Parlaments zu einer Einigung kommen und dem Markt eindeutig den Weg zur Entwicklung eines Clearing- und Abrechnungssystems weisen, damit es überhaupt möglich ist, Prognosen zu stellen und zu präzisieren.