Traduction de «beste beschikbare knowhow » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beste beschikbare technieken | beste beschikbare technische middelen | beste beschikbare technologie | BBT [Abbr.]
beste verfügbare Technik | beste verfügbare Technologie | die besten verfügbaren technischen Mittel | die besten zur Verfügung stehenden technischen Mittel | BVT [Abbr.]

beste beschikbare techniek | beste milieupraktijk | BBT [Abbr.] | BMP [Abbr.]
beste Umweltpraxis | möglichst umweltschonende Verfahren | umweltfreundlichste Praxis | umweltschonendstes Verfahren

beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) effectbeoordeling van de voorgestelde alternatieven, rekening houdend met de beste beschikbare knowhow inzake veiligheidsengineering en telematica;
(d) Analyse der Auswirkungen der vorgeschlagenen Planungsvarianten unter Berücksichtigung der besten verfügbaren Verfahren der Sicherheitstechnik und der Telematik.

Er moet dan ook een beroep op de beste beschikbare knowhow worden gedaan bij het bestuderen van alternatieven.
Deshalb sollte bei der Prüfung der Alternativen das beste verfügbare Know-how berücksichtigt werden.

Er moet meer worden gedaan, en transnationale projecten zijn een effectieve manier om vooruitgang te boeken en daarbij de beste beschikbare technieken en knowhow te gebruiken.
Es muss mehr getan werden und transnationale Projekte sind wirksame Mittel um Fortschritte zu erreichen, die gewährleisten, dass die besten zur Verfügung stehenden Techniken und das beste Know-how eingesetzt werden.

Het zal ook advies verstrekken over hoe de beschikbare instrumenten en hulpmiddelen met inbegrip van EU-programma's het best kunnen worden afgestemd en gecoördineerd om de toegang tot kapitaal, wetenschappelijke topkwaliteit en technologische knowhow optimaal te kunnen benutten.
Ferner wird sie Ratschläge dazu erteilen, wie sich die vorhandenen Instrumente und Ressourcen, einschließlich der EU-Programme, am besten feinabstimmen und koordinieren lassen, um den größten Nutzen aus dem Zugang zu Kapital, wissenschaftlichen Spitzenleistungen und technischem Know-how zu ziehen.