Traduction de «bestedingen grotendeels » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tabel van finale bestedingen en totale bestedingen
Tabelle der letzten Verwendung und der gesamten Verwendung

consumptieve bestedingen
Verbrauchsausgabe

consumptieve bestedingen
Konsumausgaben

collectieve consumptieve bestedingen
Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch

bestedingen aan voeding
Ausgabe für Ernährung

bestedingen voor gezondheid [ medische kosten | ziektekosten ]
Gesundheitsausgabe [ Arztkosten | Behandlungskosten | Krankheitskosten ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

60. Technische bijstand krijgt meer aandacht dan steun voor infrastructuur en investeringen, omdat het budget beperkt is. Ook is een relatief groot gedeelte daarvan bestemd voor grensposten waar de bestedingen grotendeels voor infrastructuur zijn bestemd.
60. Das größere Gewicht, das der technischen Hilfe gegenüber der Infrastruktur- und Investitionsförderung beigemessen wird, ist vor dem Hintergrund der begrenzten Mittel und des relativ hohen Anteils zu sehen, der auf die Grenzübergänge entfällt, bei denen es hauptsächlich um Infrastrukturausgaben geht.

De vooruitgang die in deze periode werd geboekt, kwam grotendeels voort uit hoge bankwinsten en regeringsprojecten met directe bestedingen.
Der in diesem Zeitraum verzeichnete Fortschritt stammte größtenteils aus großen Bankgewinnen und Regierungsvorhaben mit Direktausgaben.