Vertaling van "bestemming krijgen bedoeld " (Nederlands → Duits) :

De gebieden waarvan de inrichting door de gemeente aan een overlegprocedure onderworpen is, zijn bedoeld om elke bestemming te krijgen, waarvan sprake in de leden 2 en 3.
Das Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung ist für jegliche in den Absätzen 2 und 3 erwähnte Nutzung bestimmt.

Als we werkelijk willen dat Ignalina en andere kerncentrales worden ontmanteld, moeten alle financiële middelen die voor dit proces zijn toegekend de bestemming krijgen waarvoor ze bedoeld zijn, waarbij de beginselen van transparantie en doelmatigheid in acht moeten worden genomen.
Wenn wir bemüht sind, Ignalina und andere Kernkraftwerke stillzulegen, müssen alle finanziellen Mittel, die für diesen Prozess eingeplant wurden, wie vorgesehen sowie transparent und effizient verwendet werden.

« Art. 33. § 1. Bedoelde gebieden kunnen elke bestemming krijgen bedoeld in artikel 25, tweede lid.
« Art. 33 - § 1. Das Bauerwartungsgebiet ist für jegliche in Artikel 25, Absatz 2 erwähnte Zweckverwendung bestimmt.