Vertaling van "bestemming verschillend bedrag " (Nederlands → Duits) :

Wanneer de situatie in de internationale handel of de specifieke eisen van bepaalde markten zulks noodzakelijk maken , kan voor de in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 , bedoelde produkten de restitutie voor de Gemeenschap op een naar gelang van de bestemming verschillend bedrag worden vastgesteld .
Für die in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 genannten Erzeugnisse kann für die Gemeinschaft die Erstattung je nach der Bestimmung oder dem Bestimmungsgebiet in unterschiedlicher Höhe festgesetzt werden, wenn die Lage im internationalen Handel oder die besonderen Erfordernisse bestimmter Märkte dies notwendig machen.

Wanneer de situatie in de internationale handel of de specifieke eisen van bepaalde markten zulks noodzakelijk maken , kan de restitutie voor de Gemeenschap voor een bepaald produkt op een naargelang van de bestemming verschillend bedrag worden vastgesteld .
Für ein bestimmtes Erzeugnis kann für die Gemeinschaft die Erstattung je nach Bestimmung oder Bestimmungsgebiet in unterschiedlicher Höhe festgesetzt werden, wenn die Lage im internationalen Handel oder die besonderen Erfordernisse bestimmter Märkte dies notwendig machen.