Vertaling van "bestrijken drie belangrijke " (Nederlands → Duits) :

De voorstellen van de Commissie die zijn vervat in een document, getiteld "Ontwikkeling van de Europese dimensie van de sport", bestrijken drie belangrijke gebieden: de maatschappelijke rol van sport, de economische dimensie van sport en de organisatie van de sport.
Die in der Mitteilung „Entwicklung der europäischen Dimension des Sports“ vorgelegten Vorschläge der Kommission betreffen drei Bereiche: die gesellschaftliche Rolle, die wirtschaftliche Dimension und die Organisation des Sports.

De externe JBZ-betrekkingen bestrijken drie belangrijke thema's:
Die Außenbeziehungen im JI-Bereich erstrecken sich auf drei wichtige Schwerpunkte:

Het werk in de subgroep vordert snel en de lidstaten zijn het reeds eens geworden over 13 indicatoren die drie belangrijke aspecten van sociale uitsluiting bestrijken, te weten financiële toestand, werkgelegenheid en gezondheid.
Die Arbeiten dieser Untergruppe gehen zügig voran, und die Mitgliedstaaten haben sich bereits auf 13 Indikatoren verständigt, die drei wichtige Dimensionen der sozialen Ausgrenzung erfassen: die finanzielle Lage, die Beschäftigung und die Gesundheit.