Vertaling van "bestuursvergadering houdt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

documentatie die verband houdt met het werk archiveren | documentatie die verband houdt met het werk opslaan
arbeitsbezogene Dokumente archivieren | arbeitsbezogene Unterlagen archivieren

ziekte die verband houdt met asbest
asbestbedingte Krankheit

verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen

persoon die stemrechten houdt
Stimmberechtigter

persoon die handelt in gemeen overleg met de persoon die stemrechten houdt
Person die gemeinsam mit dem Wertpapierinhaber handelt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De afwikkelingsraad in bestuursvergadering houdt de afwikkelingsraad in plenaire vergadering op de hoogte van de besluiten die hij betreffende afwikkeling neemt.
(4) Die Präsidiumssitzung des Ausschusses unterrichtet die Plenarsitzung des Ausschusses über die hinsichtlich der Abwicklung gefassten Beschlüsse.

6. verzoekt alle betrokken partijen om de tussenliggende tijd te gebruiken tot de volgende IAEA-bestuursvergadering van 6 maart om te zoeken naar een oplossing aan de onderhandelingstafel die rekening houdt met de veiligheidszorgen van de verschillende partijen;
6. fordert alle beteiligten Seiten auf, die verbleibende Zeit bis zur nächsten Sitzung des IAEO-Gouverneursrats am 6. März zu nutzen, um eine Verhandlungslösung zu finden, die den Sicherheitsanliegen der einzelnen Seiten Rechnung trägt;