Traduction de «betalen daar helaas » (Néerlandais → Allemand) :

Door de huidige crisis blijft de werkloosheid in de lidstaten almaar stijgen en de meest kwetsbaren in onze samenleving betalen daar helaas de tol voor.
Die derzeitige Krise verursacht einen großen Anstieg der Arbeitslosigkeit in allen Mitgliedstaaten, deren Auswirkungen die sozial schwächsten Mitglieder unserer Gesellschaft am härtesten treffen werden.

Daar betalen ze echter helaas soms een erg hoge prijs voor.
But unfortunately there is sometimes a very high price to be paid for this.

Helaas zal men daar vroeg of laat het gelag voor moeten betalen.
Für all das wird leider eines Tages ein Preis zu zahlen sein.