C. overwegende dat de tabaksteelt een van de meest arbeidsintensieve van de Uni
e is, aangezien een hectare tabaksareaal gemiddeld 1000 tot - in geval van oos
terse variëteiten - meer dan 2000 manuren vergt (tegenover gemiddeld 147 in andere landbouwsectoren, met uitzondering van de graanteelt,
waar dit cijfer nog lager ligt), en dat de sociale aspecten derhalve van ni
et te onde ...[+++]rschatten belang zijn,
C. in der Erwägung, daß der Tabakanbau - was den Einsatz von Arbeitskräften betrifft - zu den intensivsten Kulturen der Gemeinschaft gehört, zumal ein Hektar Tabak durchschnittlich ungefähr 1.000 Arbeitsstunden erfordert und mehr als 2.000 bei den Orientsorten (gegenüber den durchschnittlich 147 Stunden bei den allgemeinen Anbausorten, ausgenommen Getreide, wo es noch weniger sind), weshalb die sozialen Gesichtspunkte von größter Bedeutung sind,