4. herinnert eraan dat het onderzoek van de Rekenkamer in het kader van de betrouwbaarheidsverklaring (zie par. 8.34-8.40 van het jaarverslag) opnieuw een onaanvaardbaar hoog percentage belangrijke fouten aan het licht heeft gebracht, waardoor een verkeerd beeld is ontstaan van de bedragen die met betalingshandelingen gemoeid waren;
4. erinnert daran, daß die Prüfung des Rechungshofs im Rahmen der Zuverlässigkeitserklärung (siehe Ziffer 8.34-8.40 des Jahresberichts) erneut einen unannehmbar hohen Prozentsatz wesentlicher Fehler erbrachte, die die Beträge von den Zahlungen zugrunde liegenden Vorgängen verfälscht haben;
