De bevoegde autoriteiten zien erop toe dat een betalingsinstelling, wanneer deze één of meer van de onder de punten 1 t/m 3 van de bijlage genoemde activiteiten uitvoert, een betaalrekening voor de cliënt opent om te waarborgen dat de geldmiddelen van de cliënt naar behoren van de andere activiteiten van de betalingsinstelling gescheiden blijven.
Die zuständigen Behörden stellen sicher, dass Zahlungsinstitute, die eine oder mehrere Tätigkeiten nach Nummer 1 bis 3 des Anhangs ausführen ein Kundenkonto einrichten, um zu gewährleisten, dass die entsprechenden Mittel ordnungsgemäß von den übrigen Tätigkeiten der Institute getrennt werden.
