12. hecht zijn goedkeuring aan het begrotingsbesluit om het niveau van de betalingskredieten voor een aantal lijnen op diverse plaatsen in de begroting te verhogen, waar het niveau van de betalingskredieten ten opzichte van de vastleggingskredieten te laag is, om een doeltreffende uitvoering een goed financieel beheer te waarborgen, in het bijzonder waar het gaat om vastleggingskredieten die in 2002 moeten worden uitgevoerd;
12. billigt den Haushaltsbeschluss, die Zahlungsermächtigungen für eine Reihe von Haushaltslinien im gesamten Haushaltsplan, bei denen das Verhältnis zwischen Zahlungsermächtigungen und Verpflichtungsermächtigungen zu ungünstig ist, um eine wirksame Umsetzung und eine wirtschaftliche Haushaltsführung zu gewährleisten, aufzustocken, insbesondere in Bezug auf die 2002 zu verwendenden Verpflichtungsermächtigungen;