Vijf vrouwen hebben gesolliciteerd naar een post van vroedvrouw in een hospitaal en in strijd met de wet inzake gelijke kansen van 2001 heeft de jury onmiddellijk de zwangere kandidaat geëlimineerd, hoewel zij over betere kwalificaties beschikte dan de anderen.
Fünf Frauen hatten sich um eine Stelle als Hebammen in einem Krankenhaus beworben, und entgegen dem Gesetz über die Chancengleichheit von 2001 hatte der Auswahlausschuss die Bewerbung der Schwangeren sofort verworfen, obwohl sie bessere Qualifikationen als die anderen aufwies.
