Traduction de «betreffende beperkende maatregelen voor aanvullingen vatbaar blijft » (Néerlandais → Allemand) :

In dit verband herinnert de Raad aan zijn conclusies van 23 maart 2012 en herhaalt hij dat zijn beleid betreffende beperkende maatregelen voor aanvullingen vatbaar blijft en permanent wordt geëvalueerd.
In diesem Zusammenhang verweist der Rat auf seine Schlussfolgerungen vom 23. März 2012 und bekräftigt, dass seine Politik der restriktiven Maßnahmen offen bleibt und einer ständigen Überprüfung unterliegt.

De beperkende maatregelen van de EU blijven voor aanvullingen vatbaar en worden permanent geëvalueerd.
Die restriktiven Maßnahmen der EU bleiben offen und werden fort­laufend überprüft.