Aan de andere kant is de Commissie van mening dat het jaar 2004 voor wat betreft appels noch in de oude, noch in de nieuwe lidstaten uitzonderlijk is geweest.
Bei Äpfeln hingegen herrschten 2004 nach Ansicht der Kommission weder in den alten noch in den neuen Mitgliedstaaten außergewöhnliche Verhältnisse.