Traduction de «betrekkelijk veel succes » (Néerlandais → Allemand) :

Wijkman (PPE-DE), rapporteur. – (SV) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Wallström, het milieubeleid heeft tot nu toe betrekkelijk veel succes gehad op het punt van de aanpak van puntbronlozingen van fabrieken, krachtcentrales enzovoort.
Wijkman (PPE-DE), Berichterstatter (SV) Frau Präsidentin! Frau Wallström! Die Umweltpolitik ist bisher relativ erfolgreich gewesen, was die Emissionen aus Punktquellen wie Betrieben, Kraftwerken usw. betrifft.

Wijkman (PPE-DE ), rapporteur. – (SV) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Wallström, het milieubeleid heeft tot nu toe betrekkelijk veel succes gehad op het punt van de aanpak van puntbronlozingen van fabrieken, krachtcentrales enzovoort.
Wijkman (PPE-DE ), Berichterstatter (SV) Frau Präsidentin! Frau Wallström! Die Umweltpolitik ist bisher relativ erfolgreich gewesen, was die Emissionen aus Punktquellen wie Betrieben, Kraftwerken usw. betrifft.

Geargumenteerd kan worden dat de operaties van de THA zeer veel succes hebben gehad, omdat slechts een betrekkelijk gering aantal ondernemingen per eind van dit jaar nog niet zal zijn geprivatiseerd.
Die Tätigkeit der THA kann generell als sehr erfolgreich bezeichnet werden, da bis Ende 1994 nur eine relativ geringe Anzahl von Unternehmen noch nicht privatisiert worden ist.