Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanslag
Aanslag op de lichamelijke integriteit
Aanslag op de staatsveiligheid
Aanslag op de veiligheid van de staat
Aanslag tegen de staat
Afzonderlijke aanslag
Kennisgeving van aanslag
Misdrijf tegen de staatsveiligheid
Politiek delict

Traduction de «betreurenswaardige aanslag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aanslag op de veiligheid van de staat | aanslag tegen de staat

Angriff auf die Staatssicherheit






aanslag op de lichamelijke integriteit

Anschlag auf die körperliche Unversehrtheit


aanslag op de staatsveiligheid [ misdrijf tegen de staatsveiligheid | politiek delict ]

Gefährdung der Staatssicherheit [ Anschlag gegen die öffentliche Sicherheit | Landfriedensbruch | politisches Vergehen ]


bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen

Sonderabgabe für Gewinne aus der Veräusserung unbebauter Grundstücke


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Natuurlijk zijn de betrekkingen tussen deze twee landen moeilijk sinds de betreurenswaardige aanslag in Bombay en de gebrekkige samenwerking van Pakistan bij de identificatie en arrestatie van de daders.

Es ist wahr, dass die Beziehungen zwischen diesen beiden Ländern seit den Anschlägen in Mumbai sowie aufgrund der schlechten Zusammenarbeit Pakistans hinsichtlich der Identifizierung und Ergreifung der für diese Anschläge verantwortlichen Täter schwierig sind.


De meest recente gewelddaad op een lijst die teruggaat tot de Oudheid was de betreurenswaardige aanslag op de oud-premier, de heer Hariri. Deze gebeurtenis geeft aan dat Libanon nog een lange weg te gaan heeft voor het stabiliteit bereikt. Duidelijk is ook dat er veel onzekerheid is met betrekking tot de komende verkiezingen.

Die jüngste in der langen Liste der Gewalttaten, die bis in das Altertum zurückreicht, ist die beklagenswerte Ermordung des ehemaligen Ministerpräsidenten Hariri; sie zeigt, wie weit der Weg noch ist, bevor Stabilität im Libanon einzieht, und mit welchem Grad an Unsicherheit die derzeitigen Wahlen behaftet sind.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betreurenswaardige aanslag' ->

Date index: 2024-10-23
w