Traduction de «betrokken investering automatisch » (Néerlandais → Allemand) :

Indien de aanvrager niet voldoet aan de voorwaarde van een plenaire voorontwerpvergadering, wordt het voordeel van de subsidie voor de betrokken investering automatisch verworpen.
Die Nichteinhaltung durch den Antragsteller der Pflicht, eine Plenarversammlung im Rahmen des Vorprojekts zu organisieren, führt automatisch zur Ablehnung der Gewährung der Subvention für die betroffene Investition.

Indien de aanvrager de organisatie van een plenaire voorontwerpvergadering niet naleeft, wordt het voordeel van de gewestelijke financiële tegemoetkoming voor de betrokken investering automatisch verworpen».
Die Nichteinhaltung durch den Antragsteller der Pflicht, eine Vorprojekt-Plenarversammlung zu organisieren, führt automatisch zur Ablehnung des Vorteils der finanziellen Unterstützung der Region für die betroffene Investition" .

Indien de aanvrager de organisatie van een plenaire voorontwerpvergadering niet naleeft, wordt het voordeel van de gewestelijke financiële tegemoetkoming voor de betrokken investering automatisch verworpen.
Die Nichtbeachtung der Organisation einer Vorprojektplenarversammlung durch den Antragsteller führt automatisch zur Ablehnung des Anspruchs auf die regionale finanzielle Unterstützung für die betreffende Investition.