De preventiedoelstellingen worden berekend op basis van het gemiddelde van de hoeveelheden afval voortgebracht per ton producten, jaarlijks bij de Dienst aangegeven door de producent(en) die onder betrokken sector ressorteert/ressorteren in de loop van de twee boekjaren vóór de datum van inwerkingtreding van het besluit bedoeld in het eerste lid.
Die Zielsetzungen in Sachen Vermeidung werden auf der Grundlage des Durchschnitts der pro Tonne Produkte erzeugten Abfallmengen berechnet, die jährlich dem " Office" durch den bzw. die dem betroffenen Sektor angehörende(n) Erzeuger im Laufe der beiden Steuerjahre vor dem Inkrafttreten des in Absatz 1 erwähnten Erlasses gemeldet werden.
