Traduction de «betrokken suiker minder » (Néerlandais → Allemand) :

b)met een korting, wanneer het rendement van de betrokken suiker minder dan 92 % bedraagt.
b)um einen Abschlag, wenn der Rendementwert des betreffenden Zuckers unter 92 % liegt.

met een korting, wanneer het rendement van de betrokken suiker minder dan 92 % bedraagt.
um einen Abschlag, wenn der Rendementwert des betreffenden Zuckers unter 92 % liegt.

Het gehalte aan winbare suiker wordt berekend door de coëfficiënt 1,70 te vermenigvuldigen met het verschil tussen het getal van het gehalte aan droge stof en het getal van de polarisatiegraad van deze stroop, en het resultaat in mindering te brengen op het getal van de polarisatiegraad van de betrokken stroop.
Der Gehalt an extraktionsfähigem Zucker wird berechnet, indem die Zahl des Polarisationsgrads des betreffenden Sirups vermindert wird um das Ergebnis aus der Multiplikation des Koeffizienten 1,70 mit dem Unterschied zwischen dem Gehalt an Trockenstoff und dem Polarisationsgrad dieses Sirups.