Vertaling van "betrokken vissersvaartuig of vervoermiddel tijdelijk stilleggen " (Nederlands → Duits) :

het betrokken vissersvaartuig of vervoermiddel tijdelijk stilleggen.
die vorübergehende Stilllegung des betreffenden Fischereifahrzeugs oder Transportfahrzeugs,

f)het betrokken vissersvaartuig of vervoermiddel tijdelijk stilleggen.
f)die vorübergehende Stilllegung des betreffenden Fischereifahrzeugs oder Transportfahrzeugs,

het betrokken vissersvaartuig of vervoermiddel tijdelijk stilleggen;
die vorübergehende Stilllegung des betreffenden Fischereifahrzeugs oder Transportfahrzeugs,

De bevoegde autoriteit vergewist zich ervan dat het betrokken vissersvaartuig tijdens de periode van de tijdelijke stopzetting alle visserijactiviteiten heeft stopgezet.
Die zuständige Behörde vergewissert sich, dass das betreffende Fischereifahrzeug während der Zeit der vorübergehenden Einstellung alle Fischereitätigkeiten eingestellt hat.