Traduction de «bevat om vrouwenparticipatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
Virus-Untereinheit,die auf einem abgeschwächten Vacciniavirus ausgeprägt wird

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
experimenteller Impfstoff aus abgetöteten HIV-Partikeln

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
Adrenolytikum | Stoff | der die Wirkung adrenergischer Stoffe aufhebt

cytochroom | giststof die ijzer bevat
Cytochrom |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. merkt op dat het programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007) geen specifieke maatregelen bevat om vrouwenparticipatie te bevorderen en verzoekt de Commissie om in toekomstige programma’s met dit aspect rekening te houden;
5. stellt fest, dass im Förderprogramm für den europäischen audiovisuellen Sektor (MEDIA 2007) keine spezifischen Maßnahmen zur Förderung der Beteiligung von Frauen vorgesehen sind; fordert die Kommission auf, diesen Aspekt in ihren künftigen Programmen zu berücksichtigen;