Vertaling van "bevat veel interessante " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

het austeniet bevat veel glijlijnen
der Austenit ist mit Gleitlinien erfuellt

uitloging van afval dat veel alfastralers bevat
Auslaugung von alpha-reichen Abfällen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, het verslag van de heer Salafranca Sánchez-Neyra bevat veel interessante punten.
– (FR) Frau Präsidentin, der Bericht von Herrn Salafranca Sánchez-Neyra enthält viel Interessantes.

Het verslag bevat ook veel interessante voorstellen voor het definiëren en toepassen van het begrip "intergenerationele solidariteit", aangezien dit, zoals u al zei, een doelstelling voor de Europese Unie is na het van kracht worden van het Verdrag van Lissabon.
Er enthält auch eine Reihe interessanter Vorschläge für die Definition und Anwendung des Konzepts der generationsübergreifenden Solidarität, da diese, wie sie ebenfalls gesagt haben, ein Ziel der Europäischen Union nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon ist.

Hélène Goudin (IND/DEM), schriftelijk. - (SV) Het ontwerpverslag bevat veel interessante standpunten.
Hélène Goudin (IND/DEM), schriftlich (SV) Der Berichtsentwurf enthält mehrere interessante Ansichten.

Het verslag-Laschet bevat veel interessante aanbevelingen om de betrekkingen tussen de Europese Unie en VN te intensiveren.
Der Bericht Laschet enthält eine Fülle interessanter Empfehlungen für einen Ausbau der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der UNO.

- (SV) Mijnheer de Voorzitter, het verslag-Andersson bevat veel interessante zaken.
– (SV) Herr Präsident! Der Bericht Andersson enthält viel Anregendes.