De Commissie is van mening dat dit onderzoek nuttige informatie bevat, niet alleen betreffende de aantallen mannen die ouderschapsverlof nemen, maar ook over de redenen waarom veel mannen dit niet doen.
Die Kommission ist der Auffassung, dass diese Umfrage nicht nur nützliche Informationen in Bezug auf die Anzahl von Männern gibt, die Elternurlaub in Anspruch nehmen, sondern auch über die Gründe, aus denen es viele nicht tun.