Traduction de «bevind mij vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mevrouw de Commissaris, dames en heren, vandaag bevind ik mij in een heel eigenaardige situatie.
– Frau Präsidentin, Herr Ratspräsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich bin heute in einer ganz komischen Situation, weil ich nach fünf Jahren der Frau Kommissarin in fast allen Punkten zustimmen muss.

Ik bevind mij vandaag dan ook als het ware in een spagaat.
Ich habe heute die schwierige Aufgabe, diese beiden Positionen miteinander in Einklang zu bringen.