Traduction de «bevoegde commissaris beloofd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

EU-commissaris voor buitenlandse betrekkingen | lid van de Europese Commissie, belast met externe betrekkingen | lid van de Europese Commissie, bevoegd voor buitenlandse betrekkingen
Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen

commissaris voor Klimaat | Klimaatcommissaris | lid van de Commissie bevoegd voor klimaat
für Klimapolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Klimapolitik

commissaris voor Ontwikkeling | lid van de Commissie bevoegd voor ontwikkeling | Ontwikkelingscommissaris
für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied | für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Entwicklung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op de laatste vergadering van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme op 21 februari 2000 heeft de voor de interne markt bevoegde commissaris beloofd de resultaten van het onderzoek persoonlijk aan de heer Hatzidakis, voorzitter van de commissie, te zullen overzenden.
Auf der letzten Sitzung des Parlamentarischen Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr am 21. Februar 2000 sagte das für den Binnenmarkt zuständige Mitglied der Kommission zu, daß es die Studien persönlich an den Ausschußvorsitzenden, Herrn Hatzidakis, weiterleiten werde.