5. is van mening dat de ontwikkeling van de visserijsector van Mauritanië (zowel het vissen als de verwerking en de handel) niet alleen de economische ontwikkeling van het land stimuleert maar ook aanzienlijke voordelen kan opleveren voor de levensmiddelenkwaliteit en de voedselzekerheid, wat ertoe kan leiden dat de bevolking meer geneigd is vis te kopen tegen een redelijke prijs;
5. vertritt die Ansicht, dass die Entwicklung des Fischereisektors in Mauretanien (einschließlich des Anlandens und der Prozesse der Verarbeitung und Vermarktung) über die Stimulierung der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes hinaus bedeutenden Nutzen auch hinsichtlich der Qualität und Sicherheit der Lebensmittelversorgung mit sich bringen kann, so dass der Verzehr von Fisch zu erschwinglichen Preisen seitens der Bevölkerung gefördert wird;