Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Democratische Republiek Somalië
Federale Republiek Somalië
Ontwortelde bevolkingsgroepen
Republiek Somalië
Somalië
Toestemming van kwetsbare bevolkingsgroepen
Toestemming van sociaal zwakken

Vertaling van "bevolkingsgroepen in somalië " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Federale Republiek Somalië | Republiek Somalië | Somalië

Bundesrepublik Somalia | Republik Somalia | Somalia




ontwortelde bevolkingsgroepen

entwurzelte Bevölkerungsgruppen


toestemming van kwetsbare bevolkingsgroepen | toestemming van sociaal zwakken

Einwilligung schwacher Bevölkerungsgruppen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Commissie heeft na een grondige analyse van de behoeften van de kwetsbaarste bevolkingsgroepen besloten om haar vijf grootste humanitaire acties te voeren in de Sahel, in West-Afrika. Het gaat om voortgezette hulp naar aanleiding van conflicten in Mali (82 miljoen euro), Sudan en Zuid-Sudan (80 miljoen euro), de Democratische Republiek Congo (54 miljoen euro), Pakistan (42 miljoen euro) en Somalië (40 miljoen euro).

Aufgrund einer Bewertung der Bedürfnisse der weltweit schutzbedürftigsten Bevölkerungsgruppen werden die fünf umfangreichsten Einsätze in den folgenden Ländern und Regionen stattfinden: in der westafrikanischen Sahelzone, wobei auch weitere Hilfemaßnahmen aufgrund des Konflikts in Mali vorgesehen sind (82 Mio. EUR), in Sudan und Südsudan (80 Mio. EUR), in der Demokratischen Republik Kongo (54 Mio. EUR), in Pakistan (42 Mio. EUR) und in Somalia (40 Mio. ...[+++]


39. erkent dat het van essentieel belang is dat de onafhankelijke en onpartijdige humanitaire steun aan alle door conflicten getroffen bevolkingsgroepen in de Hoorn van Afrika wordt gehandhaafd en dat er ook in de toekomst in voldoende financiering wordt voorzien, met name in Somalië; wijst erop dat een daling van de steun de Somalische bevolking opnieuw in een humanitaire crisis kan doen belanden; benadrukt het feit dat naast de humanitaire hulp moet worden voortgebouwd op inspanningen als het EU-initiatief SHARE, om de weerbaarhei ...[+++]

39. erkennt an, dass es wichtig ist, die unabhängige und unparteiische humanitäre Hilfe für alle vom Konflikt betroffenen Bevölkerungsgruppen am Horn von Afrika aufrecht zu erhalten und weiterhin angemessene Finanzmittel, vor allem in Somalia, bereitzustellen; unterstreicht, dass jedwede Verringerung der Hilfe dazu führen könnte, dass die Bevölkerung Somalias wieder in eine humanitäre Krise zurückfällt; unterstreicht die Notwendigkeit, sich zusätzlich zur humanitären Hilfe auf Bemühungen wie beispielsweise die I ...[+++]


De Europese Commissie verstrekt voor 50 miljoen euro humanitaire hulp aan kwetsbare en door de droogte getroffen bevolkingsgroepen in Somalië, Ethiopië; Kenia en Oeganda.

Die Europäische Kommission gewährt 50 Mio. EUR für humanitäre Hilfe zugunsten der von der Dürre betroffenen Bevölkerung in Somalia, Äthiopien, Kenia und Uganda.


We moeten niet vergeten dat zeeroverij voor bevolkingsgroepen in het zuiden en midden van Somalië primair een middel is om inkomsten te genereren.

Wir dürfen nicht vergessen, dass Piraterie primär ein Mittel zur Einnahme von Einkünften für die Bevölkerungsgruppen im Süden und in der Mitte Somalias ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Europese Commissie heeft besloten voor 650.000 ecu humanitaire hulp toe te kennen ten behoeve van bevolkingsgroepen in Somalië.

Die Kommission hat die Gewährung einer humanitären Hilfe in Höhe von 650.000 ECU beschlossen, um der Bevölkerung Somalias zu Hilfe zu kommen.


De Europese Commissie heeft besloten de verschillende bevolkingsgroepen in Somalië humanitaire hulp te verlenen voor een bedrag van 650.000 ecu.

Die Europäische Kommission hat die Bereitstellung einer humanitären Hilfe in Höhe von 650.000 ECU für die Bevölkerung Somalias beschlossen.


De Commissie heeft besloten tot toekenning van humanitaire hulp ter waarde van 650.000 ecu, ten behoeve van ontheemde bevolkingsgroepen in Somalië.

Die Kommission hat eine humanitäre Hilfe in Höhe von 650.000 ECU zugunsten der Flüchtlinge in Somalia beschlossen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevolkingsgroepen in somalië' ->

Date index: 2024-04-02
w