§ 2 - Slechts een personeelslid dat met toepassing van artikel 74, 1°, 2° en 3°, ter beschikking werd gesteld, mag zijn aanspraken op een tijdelijke aanstelling of op een vaste benoeming in een selectie- of bevorderingsambt doen gelden.
§ 2 - Ausschliesslich ein in Anwendung von Artikel 74 Nummern 1, 2 und 3 zur Disposition stehendes Personalmitglied kann seine Ansprüche auf eine Bezeichnung oder Ernennung in einem Auswahl- oder Beförderungsamt geltend machen.