Het oorspronkelijke Commissievoorstel, dat in februari 2010 is gepresenteerd (6007/11), voorziet in een totale bewaartermijn van vijf jaar.
Der ursprüngliche, im Februar 2010 vorgelegte Kommissionsvorschlag (6007/11), sieht eine Speicherfrist von insgesamt fünf Jahren vor.