Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bewakingsdoeleinden wordt " (Nederlands → Duits) :

Om te bepalen hoe lang het secundaire luchtsysteem „aan” staat, mag het OBD-systeem geen rekening houden met de tijd waarin het secundaire luchtsysteem zich alleen voor bewakingsdoeleinden in storingstoestand bevond.

Bei der Ermittlung, wie lange das Sekundärluftsystem auf „ein“ geschaltet ist, wird vom OBD-System die Zeit nicht erfasst, in der das Sekundärluftsystem rein zu Überwachungszwecken aktiviert wird, ohne dass es der Fahrzeugbetrieb erfordert.


2. De in de bijlage voor elke lidstaat vermelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van het door de lidstaten aangegeven gebruik dat van de betrokken vaartuigen en luchtvaartuigen wordt gemaakt voor inspectie- en bewakingsdoeleinden, uitgedrukt als percentage van hun totale jaarlijkse activiteit.

(2) Die für jeden Mitgliedstaat im Anhang angegebene finanzielle Beteiligung wird auf der Grundlage des Einsatzes der betreffenden Patrouillenfahrzeuge für die Inspektion und Überwachung auf See und aus der Luft als Prozentsatz ihrer von dem Mitgliedstaat angegebenen jährlichen Gesamttätigkeit berechnet.


De voornaamste belemmering op het gebied van vertrouwelijkheid ligt in de expliciete bepalingen dienaangaande in een aantal instrumenten die van essentieel belang zijn voor monitoring- en bewakingsdoeleinden.

Was die Vertraulichkeit anbelangt, so besteht das Haupthindernis in der ausdrücklichen Festlegung der Vertraulichkeit bei einigen wichtigen Kontroll- und Überwachungsinstrumenten.


Momenteel lopen er projecten voor massaproductie van nanodiamant-coatingmateriaal, koolstofnanobuizen en nanodraden, sensornetwerksystemen voor bewakingsdoeleinden, nanomaterialen voor energiebesparing, zelfreiniging, chemische en biosensorsystemen en -netwerken voor milieumonitoring en medische diagnose.

Zu den laufenden Projekten gehört die Massenherstellung von Nano-Diamant-Beschichtungsmaterialien, Kohlenstoff-Nanoröhren und Nano-Drähten, vernetzten Sensorsystemen für die Sicherheitsüberwachung, Nanowerkstoffen für Energieeinsparung, Selbstreinigung, chemische und biologische Sensorsysteme und Netze für die Umweltüberwachung und die Krankheitsdiagnose.


De gegevens met betrekking tot de jaren vóór 2006 worden uitsluitend voor bewakingsdoeleinden gebruikt.

Die Daten für die Jahre vor 2006 werden nur für Kontrollzwecke verwendet.


Deze gegevens worden uitsluitend voor bewakingsdoeleinden gebruikt.

Diese Daten werden nur für Kontrollzwecke verwendet.


De gegevens met betrekking tot de jaren vóór 2006 worden uitsluitend voor bewakingsdoeleinden gebruikt.

Die Daten für die Jahre vor 2006 werden nur für Kontrollzwecke verwendet.


Ook indien het om een lidstaat zou gaan, zou het illegaal zijn gegevens die zijn verzameld voor handelsdoeleinden stelselmatig te gebruiken voor bewakingsdoeleinden.

Selbst wenn es sich um einen Mitgliedstaat handeln würde, wäre es illegal, zu kommerziellen Zwecken erhobene Daten systematisch zu Überwachungszwecken zu nutzen.


2.5.1. In het kader van bewaking buiten de overeenkomstig artikel 21 vastgestelde gebieden en met name om materieel te constateren dat er geen besmetting is bij de schapen- en geitenpopulatie die niet in nauw en direct contact heeft gestaan met niet-gevaccineerde runderen of varkens, moet gebruik worden gemaakt van een bemonsteringsprotocol dat door het OIE voor bewakingsdoeleinden wordt aanbevolen of van een bemonsteringsprotocol als omschreven in punt 2.4, waarbij evenwel de geraamde ziekteprevalentie in het beslag slechts 1 % bedraagt in plaats van 2 % zoals in punt 2.4.2.

2.5.1. Zur Überwachung der Gebiete außerhalb der Zonen gemäß Artikel 21 und insbesondere zur Untermauerung der Infektionsfreiheit der Schaf- und Ziegenpopulation, die nicht in engem und direktem Kontakt mit nichtgeimpften Rindern und Schweinen steht, wird ein von der OIE für Überwachungszwecke empfohlenes Stichprobenprotokoll oder das Protokoll gemäß Nummer 2.4 angewendet, mit dem Unterschied zu Nummer 2.4.2, dass die geschätzte Bestandsprävalenz auf 1 % festgesetzt wird.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bewakingsdoeleinden wordt' ->

Date index: 2021-08-16
w