Het voorstel voorziet in communautaire auditing- en inspectiesystemen, zowel in de lidstaten als in derde landen, teneinde na te gaan of de nationale bewakingssystemen die staan beschreven in de aan de Commissie gerichte jaren- en meerjarenplannen, efficiënt zijn.
Der Vorschlag sieht gemeinschaftliche Inspektions- und Überprüfungsregelungen sowohl in den Mitgliedstaaten wie auch in den Drittländern vor, damit die wirksame Anwendung der Überwachungsregelungen, die in den der Kommission übermittelten Jahres- und Mehrjahresplänen beschrieben werden, nachgeprüft werden kann.
