Het Waalse Gewest kan, ieder ogenblik van de levenstijd van de obligaties, obligaties inkopen of laten kopen, bewaren of wederverkopen op de markt en, desgewenst, de aldus ingekochte obligaties annuleren.
Zu jeder Zeit während der Lebensdauer der Obligationen wird die Wallonische Region die Möglichkeit haben, Obligationen zurückzukaufen oder im Markt befindliche Obligationen kaufen zu lassen, aufzubewahren oder wiederzuverkaufen, und wenn sie es wünscht, die auf diese Weise zurückgekauften Obligationen zu annullieren.