Het gaat erom gelijkwaardige concurrentieverhoudingen te bewerkstelligen door uniformere regels voor de handhaving van het gemeenschappelijk visserijbeleid vast te stellen, met inbegrip van een aanbevolen strafmaat en van maatregelen om te voorkomen dat ernstige inbreuken steeds weer plaatsvinden.
Ziel ist es, einheitliche Bedingungen zu schaffen, indem gleichwertige Bestimmungen für die Durchsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik mit empfohlenen Sanktionen und Maßnahmen zur Vorbeugung von wiederholten Verstößen eingeführt werden.
