Traduction de «bewuste onlinedienst vereiste » (Néerlandais → Allemand) :

De verplichting tot erkenning van elektronische identificatiemiddelen moet alleen betrekking hebben op die middelen waarvan het identiteitsbetrouwbaarheidsniveau overeenstemt met het niveau dat gelijk is aan of hoger is dan het voor de bewuste onlinedienst vereiste niveau.
Die Pflicht zur Anerkennung elektronischer Identifizierungsmittel sollte nur in Bezug auf diejenigen Mittel gelten, deren Identitätssicherungsniveau gegenüber dem für den betreffenden Online-Dienst erforderlichen Niveau gleichwertig ist oder höher ist.

(15) De verplichting tot erkenning van elektronische identificatiemiddelen heeft alleen betrekking op die middelen waarvan het identiteitsveiligheidsniveau overeenstemt met het niveau dat gelijk is aan of hoger is dan het voor de bewuste onlinedienst vereiste niveau.
(15) Die Pflicht zur Anerkennung elektronischer Identifizierungsmittel gilt nur für diejenigen Mittel, deren Identitätssicherungsniveau dem für den betreffenden Online-Dienst erforderlichen Niveau entspricht oder höher ist.