Als het toepassingsgebied van de BGS-richtlijn groter wordt gemaakt dan de huidige 10 verschillende categorieën, dan is er een overgangsfase vereist om de producenten in staat te stellen vrijstellingen aan te vragen.
Wenn der Geltungsbereich der RoHS-Richtlinie über die bisherigen 10 Kategorien hinaus erweitert wird, muss es einen Übergangszeitraum geben, damit die Hersteller sich auf die Ausnahmeregelungen einstellen können.