Vertaling van "bij de goedkeuringsproeven gebruikte bandentype " (Nederlands → Duits) :

1.5.1. Beschrijving van het bandentype dat voor de typegoedkeuringstests is gebruikt:
1.5.1. Beschreibung des für die Typgenehmigungsprüfung verwendeten Reifentyps:

1.5.1. Beschrijving van het bij de goedkeuringsproeven gebruikte bandentype:
1.5.1. Beschreibung des für die Typgenehmigungsprüfung verwendeten Reifentyps:

Bij bepaalde proeven met betrekking tot de overeenstemming van de produktie die door de fabrikant worden uitgevoerd, mogen evenwel gelijkwaardige methoden worden gebruikt na goedkeuring door de bevoegde instantie die met de goedkeuringsproeven is belast.
Bei den vom Hersteller durchzuführenden Prüfungen auf Übereinstimmung dürfen jedoch mit Zustimmung der für die Genehmigungsprüfungen zuständigen Behörde gleichwertige Prüfverfahren angewendet werden.

De meetapparatuur moet gelijkwaardig zijn aan de apparatuur die gebruikt is voor de goedkeuringsproeven met de koplichten.
Die Meßeinrichtung muß derjenigen entsprechen, die bei den Genehmigungsprüfungen für den Scheinwerfer benutzt wurden.