Traduction de «bij de plaats vila verde » (Néerlandais → Allemand) :

- gezien de ernstige incidenten die zich op 22 juni jl. hebben voorgedaan aan de grens tussen Portugal en Spanje bij de plaats Vila Verde do Ficalho,
- in Kenntnis der schweren Zwischenfälle am 22. Juni 2002 an der spanisch-portugiesischen Grenze in der Ortschaft Vila Verde do Ficalho,

Kosten Totale voor bijstand in aanmerking komende kosten : 28.025.000 ecu Toegekende bijstand (85%) : 23.821 250 ecu Wegvak Figueira da Foz-Santa Eulália Het 12,3 km lange wegvak Figueira da Foz-Santa Eulália maakt deel uit van de IP3 (Figueira da Foz-Vila Verde de Raia) en is een afbuiging van de EN111.
Kosten Förderungsfähige Ausgaben insgesamt: 28 025 000 ECU Gewährte Unterstützung (85 %): 23 821 250 ECU Streckenabschnitt Figueira da Foz - Sta Eulália Der 12,3 km lange Streckenabschnitt Figueira da Foz - Santa Eulália gehört zur Schnellstraße IP3 (Figueira da Foz - Vila Verde de Raia) und stellt eine Umgehung der EN 111 dar.

Voornaamste doelstellingen Het project, dat integrerend deel uitmaakt van de IP3, zal ertoe bijdragen een verbinding tot stand te brengen tussen Beira Alta, de haven van Figueira da Foz en de grensstad Vila Verde de Raia.
Hauptziele Dieses Vorhaben ist Teil der IP3 und soll dazu beitragen, die Verbindung zwischen Beira Alta und dem Hafen von Figueira da Foz sowie mit der Grenzstadt Vila Verde de Raia herzustellen.