Traduction de «bij unanimiteit beperkingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

beleid definiëren | beveiligingsbeleid opstellen | beleidsregels opstellen en uitvoeren om beveiliging af te dwingen via het gedrag van belanghebbenden mechanische beperkingen en beperkingen op het gebied van gegevenstoegang | beveiligingsbeleid definiëren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsstrategien festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

graad van functionele beperkingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausmaß der funktionellen Einschränkungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

levering die de beperkingen overschrijdt; de beperkingen overschrijdende levering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sendung,die über die Höchstmengen hinausgeht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gebied met beperkingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flugbeschränkungsgebiet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

beperkingen bij zeevervoer overwegen | rekening houden met beperkingen bij zeevervoer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwänge in der Seeschifffahrt berücksichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beperkingen aan vliegwerktijden en diensturen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschränkung der Flug- und Dienstzeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nadenken over beperkingen bij bouwontwerpen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bauliche Einschränkungen im architektonischen Design berücksichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

wetgeving inzake chemische producten [ REACH | Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | verordening inzake chemische producten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsvorschriften über Chemikalien [ Chemikalien-Verordnung | REACH | Rechtsvorschriften über chemische Stoffe | Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | Verordnung über chemische Stoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beperkingen vliegtuigprestaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungsgrenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beperkingen in het handelsverkeer [ afsluiting van de markt | belemmering van het handelsverkeer | handelsbelemmering | hindernis voor het handelsverkeer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsbeschränkung [ Handelshemmnis | Handelsschranke ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. maakt zich zorgen over de toevoeging aan artikel 57 van het EG-verdrag, dat in het VWEU artikel 64 wordt, van een procedure krachtens welke de lidstaten bij unanimiteit beperkingen kunnen vaststellen aan het vrije verkeer van kapitaal vanuit of naar derde landen indien deze beperkingen strijdig zijn met de marktopenstelling; is van oordeel dat deze nieuwe voorwaarde in de praktijk belemmerend werkt voor nieuwe initiatieven van de EU op het gebied van de financiële markten die van wezenlijk belang zouden kunnen zijn voor handhaving van de financiële stabiliteit in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

15. ist besorgt, dass in Artikel 57 des EG-Vertrags, künftig Artikel 64 des AEUV, ein Verfahren zur einstimmigen Beschlussfassung der Mitgliedstaaten hinzugefügt wurde, um Maßnahmen zur Beschränkung des freien Kapitalverkehrs in Drittländer oder aus Drittländern zu beschließen, wenn diese Beschränkungen einen Rückschritt für die Liberalisierung des Kapitalverkehrs darstellen; ist der Ansicht, dass diese neue Bedingung in der Praxis Initiativen der EU im Bereich der Finanzmärkte behindern wird, die sich für die Wahrung der finanziellen Stabilität in Europa als wesentlich erweisen könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

D'autres ont cherché : afsluiting van de markt beleid definiëren belemmering van het handelsverkeer beperkingen aan vliegwerktijden en diensturen beperkingen bij zeevervoer overwegen beperkingen in het handelsverkeer beperkingen vliegtuigprestaties beveiligingsbeleid definiëren beveiligingsbeleid opstellen gebied met beperkingen graad van functionele beperkingen handelsbelemmering hindernis voor het handelsverkeer nadenken over beperkingen bij bouwontwerpen verordening inzake chemische producten wetgeving inzake chemische producten bij unanimiteit beperkingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij unanimiteit beperkingen' ->

Date index: 2021-03-07